Шапка новини

 

 

онлайн-зустріч між представниками Горохівської громади та історичного музею міста Тарнобжег, Польща

21 листопада відбулася знакова онлайн-зустріч між представниками Горохівської громади та історичного музею міста Тарнобжег, Польща. Ця подія стала початком важливого діалогу, мета якого — дослідження та популяризація історії, що століттями поєднує наші регіони.
Ініціатива спрямована на те, щоб «пролити світло» на сторінки минулого та відновити історичну пам'ять про видатних постатей, чиї долі переплелися з обома містами.
У діалозі взяли участь керівники та профільні фахівці з обох сторін. Польську делегацію представили директор музею міста Тарнобжег, професор Тадеуш Зих, та співробітниця музею Марта Войнаровська.
Від Горохівської громади до обговорення долучилася широка команда під керівництвом міського голови Віктора Годика. Активну участь у зустрічі взяли в.о. директора ЦПРПП Надія Фищук, начальник відділу проєктного менеджменту та цифровізації Тетяна Янюк, в.о. директора НД «Просвіта» Марія Лотвін, а також голова Товариства польської культури імені Еви Фелінської у Волинській області (відділення м. Горохів) Ольга Клачук.
Ключовою темою розмови стала співпраця у вивченні спільних історичних матеріалів. Зокрема, йшлося про дослідження мистецької та документальної спадщини, що пов’язана з родинами Стройновських та Тарновських. Це унікальний пласт культури, який важливий як для польської, так і для української сторони.
Учасники зустрічі окреслили перші кроки майбутньої співпраці: обмін архівними даними, спільна робота над ідентифікацією історичних пам’яток та напрацювання матеріалів, які згодом стануть доступними для широкого загалу.
«Це перший крок до відродження спільної сторінки минулого», — зазначили учасники зустрічі. Попереду — плідна праця, яка обіцяє відкрити чимало цікавого про історичне минуле нашого містечка та зміцнити культурні зв’язки між Україною та Польщею.
Перекладачем зустрічі стала Андріана Янюк.